NBE+   Notre Bureau Européen
cooperative partnership TERRE DE LÉGENDES partenariat de coopération   
DIRECT ACCESS TO ALL MOBILITIES:
C1 KWIDZYN
* C2 SAINT JEAN DE LUZ*C3 CLUJ-NAPOCA
*C4 ANTALYA

mobilité C2

Short-term exchange


HOMEPAGE-
ACCUEIL

DESIGN AND PLANNING
- Préfiguration en langue française 


CO-WORKING -
Coopération à distance

MOBILITIES AND OUTPUTS
Échanges et productions communes 

FOLLOW UP

Contrôle qualité et suivi
St-Jean-de-Luz du 10 au 14 octobre 2022

E+ L.o.L.

Erasmus+ Land of Legends


TERRE DE LÉGENDES
Partager des Mythes pour construire ensemble librement un destin commun 
2021 - 2023

COMPTE-RENDU

Compte-rendu de l'échange C2 / EXCHANGE REPORT    
CLICK TO revenir à la page précédente GO BACK TO THE "WARM UP " PAGE

C1 KWIDZYN* C2 SAINT JEAN DE LUZ*C3 CLUJ-NAPOCA *C4 ANTALYA


FRANCE  - SECOND  MOBILITY: in Basque Country from the 10th to the 14th of october

Blue Waves ("Vagues bleues en France")
training and learning activities C2 short-term exchange of students

 
I - LE DÉROULEMENT PRÉVISIONNEL / SCHEDULE TIME TABLE
ET LES CONSIGNES / TRAVEL INSTRUCTIONS
 
revenir à la page précédente
Cliquez pour accéder à la page de préparation / click to go back to "warming page"


                                               échange de court-terme n°2 / "BLUE WAVES" in France                                         II - LE COMPTE-RENDU / REPORTING PAGE
"Creative thinking in legends and myths"


Second meeting
and
exchange of students





ERASMUS+ LAND OF LEGENDS - Terre de Légendes 2021-2023
Kwidzyn    Saint-Jean-de-Luz    Cluj-Napoca    Antalya
click ^^to^^ enlarge



GOALS REMINDER :  

A9 Myths and legends creative thinking workshops

A10 legends and myths drama studies
A11 Legends and myths musical studies
A12 Legends and myths digital storytelling studies
+A7 social and cultural trips
+A8 Pre and post mobility evaluation questionnaires


GUESTS: 18 pupils
6 students from Poland

(Family hosting)
6 students from Türkiye
6 students from Romania
at IBIS Hôtel




 

FREE DINNER
 SCHEDULE : the program of the meeting



DAY 1 - DONIBANE
Monday the 10th of october

  Polish students hosted by French families from the 8th.

8.15 / 10.05 C2.1 CLASROOM INCLUSION FOR POLISH TEAM
les élèves Polonais vont dans les cours normaux de leurs correspondants.
Welcoming session at the School Library:


GUESTS: 6 teachers
2 from Poland, 2 from Romania and 2 from Türkiye
Angelina and Mikołaj , Monica and Ramona, Hüseyin and Mustapha

THANKS TO THE HOSTS! coordination of the echange of students
by Mrs Prof Séverine Augé

10.20 / 11.15 C2.2 FIRST WORKSHOP: ICE BREAKER
première découverte de l'exposition "Capitaine Sensible"


LUNCH AT THE SCHOOL RESTAURANT
déjeuner commun au restaurant scolaire 11.30 / 12.30


MEETING POINT AT 13.45 AT SCHOOL LOBBY
rassemblement à 13 h 45 dans le hall

14.00 / 15.30 C2.3 & C2.4 SECOND WORKSHOP
(HISTORY, MEMORY AND LOCAL LEGENDS)
visite de la Maison Louis XVI avec S. Augé, P-L Vanderplancke et K. Etcheverry ; tour guidé du centre-ville en Anglais par P-L vanderplancke sur Histoire, Mémoire et légendes locales ; avec l'assistance de J-L Pujalon (avant 16 h)


16.05 / 18.00 REST TIME AND SHOPPING
 

in the evening: THIRD WORKSHOP ART, LEGENDS AND EMPATHY
"ARION DE MÉTHYMNE"
 
OVERVIEW:

Ice Breaker : question and answers, what sort of animal I should be?

  DONIBANE
LOHIZUNE


Saint Jean de Luz

24 mobilities granted by the European Union



Other pics & videos:
 in LegendE+
public website


AGENDA REMINDER:

Recommended activities for C2
short-term exchange

 
A9 Myths and legends creative thinking workshops
A10 Legends and myths / drama and/or historic studies
A11 Legends and myths / musical studies
A12 Legends and myths / digital storytelling studies - and/or social and cultural trips
A13 Exploration of school systems and civic institutions / certification and dissemination
+A7 Interpersonal relationships enhancement

Participating
schools will start to implement creative thinking workshops in their
school curricula about the myths and legends made within the
scope of the mobility. In this way, participating schools will create
an environment for legends and myths to develop creativity

 






OVERVIEW:
Not sailors but refugees?

 programme

DAY 2 - Thalassa!
Tuesday, the 11th of october

 


MEETING POINT AT 8.15 IN FRONT OF SCHOOL
rassemblement à 8 h 15 devant le lycée

8.15 / 18.00 C2.5 BOAT TOUR FOR POLISH, ROMANIAN, TURKISH TEAMS AND FRENCH

FREE LUNCH (PIC NIC ON BOARD)

 
 


    
    
FREE DINNER

 

issues and results
OVERVIEW:

A7 objective is targeted by C2.1 (preliminary ice breaker) and also by C2.2, C2.6  then C2.8 (drawings on Wednesday)  which target in the same time A9 (rewriting)
All the
Friday workshops are inclusive (and cinema projections C2.13, C2.15 )
A2 objective was the issue of and C2.4 and C2.9 A3 objective was targeted by C2.16 and C2.18 (singing "Ixil, Ixil dago") A4 objective was targeted by visiting the old town on Monday and explore ocean on Tuesday (C2.3, C2.4 and C2.5 activities) but also on Thursday at Oiasso Museum (C2.10) and Hendaye (C2.12)
A5 objective is mainly targeted by C2.1 classroom inclusion then by C2.7 reception at the City Hall, but also C2.11 walk ; C2.14 ceremony
A6 objective is targeted by ice breakers and common meals ; and by C2.16 Farewell workshop


dolphines, crabs, strange fishes and seagulls....

Other pics & videos:
 in LegendE+
public website
OVERVIEW:




issues and results





       
 

programme
DAY 3 - School and cool
Wednesday, the 12th of october



MEETING POINT AT 9.00 AT SCHOOL LOBBY
rassemblement à 9 h dans le hall

official photographs


9.10 / 10.05 C2.6 FOURTH WORKSHOP: ART, LEGENDS AND DRAWINGS with the local students team involved in the QUINTESSENCE project
travail en la Salle Larramendy ; dès avant 9.30 départ des Polonais vers la Mairie - Mme Augé ,accompagnatrice. A  10 h 05, le reste du groupe les rejoint (M Vanderplancke)


9.10 / 11.25 C2.7 RECEPTION AT THE CITY HALL  Welcome speeches in the name of Mr Mayor: by Mr Jean-Luc Casteret


Two lectures for the Polish team
Présentation de l’opération Ariel - M André Marcinkowski

Le Pays Basque aujourd’hui  - M Enrique de Villamor
THEN
A ceremony for all partners
Présentation en anglais de la ville et de la culture Basque par Mme Gaxuxa Elhorga, et Verre de l’amitié


LUNCH AT THE SCHOOL RESTAURANT
déjeuner commun au restaurant scolaire 11.30 / 12.30
  


FIRST FREE TIME THEN FREE DINNER
OVERVIEW:
Smiling at work










extra dans le cadre de la semaine ERASMUS MOB III

12H30-13H VISIOCONFÉRENCE eTwinning Noah
(professeurs pilotes du futur partenariat CITYWORLD)



A VIDEOCONFERENCE FOR PROJECT HOLDERS OPEN TO E+L.o.L. PARTNERS


Other pics & videos:
 in Legendublic website











click to enlarge:
programme
DAY 4 - OIASSO (#Erasmusdays 1)
Thursday, the 13th of october


MEETING POINT AT 9.00 IN SCHOOL LOBBY
rassemblement à 9 h dans le hall puis travail en salle Larramendy: visioconférence eVe+



9.10 / 10.05 C2.8 FIFTH WORKSHOP : DRAWINGS AND "MAKING OFF" SOME  NEW LEGENDS
All the parners of QUINTESSENCE project taking part remotely in the activity
avec les partenaires du projet QUINTESSENCE, sous la supervision de M Vanderplancke

10.20 / 11.10 C2.9 : SIXTH WORKSHOP: LECTURE ON BASQUE MYTHOLOGY
encadrement M Vanderplancke et Mme Augé, conférencière Mme K. Etcheverry


LUNCH AT THE SCHOOL RESTAURANT

déjeuner commun au restaurant scolaire 11.30 / 12.30


click to enlarge:

 
MEETING POINT AT 13.45 IN FRONT OF THE SCHOOL
rassemblement à 13 h 45 devant le lycée

14.00 / 15.30 C2.10 SEVEN WORKSHOP : VISIT OF OIASSO ROMAN MUSEUM

15.30 / 17.00 C2.11 A WALK IN IRUN AND LEGENDS ON THE FRONTIERS

17.00 / 18.00 C2.12 A STOP AT HENDAYE,
LEGEND OF "deux Jumeaux" 
then: we come back to the School

encadrement S Augé,  K Etcheverry et P-L Vanderplancke
FREE DINNER




OVERVIEW:






issues and results


 



ALL THE TEAMS ARE
LEAVING THE
15th of october
#ERASMUSDAYS 3
programme
DAY 5 - Cinéma (#Erasmusdays 2)
Friday, the 14th of october
Le Select

MEETING POINT AT 8.15 IN FRONT OF THE SCHOOL
rassemblement à 8 h 15 dans le hall pour gagner le cinéma LE SELECT avant 8 h 30

8.30 / 9.30 C2.13
EIGHT WORKSHOP: A SCI-FI LEGEND, THE ARK


dans le cadre de la semaine ERASMUS MOB III


C2.14 EITA celebration and certificates of Attendance

C2.15 9.45 / 11.20  ONE MOVIE (Les sorcières d'Akelarre)

11.30 Gifts for our guests
 
LUNCH AT THE SCHOOL RESTAURANT
déjeuner commun au restaurant scolaire 11.30 / 12.30

 
13.00 / 14.00 C2.16 FAREWELL AT SCHOOL LIBRARY
 partage des résultats des ateliers, retour sur l'exposition et chant en commun

SECOND FREE TIME
Cultural afternoon
 

18.30 common Lunch
chez Jean Laborde (Buvette des Halles)
C2.17 Pic Nic, Local sea food tasting and drinks
then
C2.18 "Auberge espagnole"
(pic nic and tasting of foreign specialities) 


OVERVIEW:



extra dans le cadre de la semaine ERASMUS MOB III

12H30-13H VISIOCONFÉRENCE eTwinning SEE.SHORE
(professeurs pilotes du futur partenariat ACMÉ)



A VIDEOCONFERENCE FOR PROJECT HOLDERS OPEN TO E+L.o.L.PARTNERS


Other pics & videos:
 in LegendE+
public website


revenir à la page précédente
retour à la page d'accueil du partenariat TERRE DE LÉGENDES

mobilité
suivante (C3)

v click v on
the European Flag to go back to NBE+ (Lycée Ravel site): 
v click v to see the  Blog:
PLV Octobre 2022